Well spotted. Did it ever become clear what the loud bang was near the end? I was only watching it with a half eye (as we say in Dutch), so I did get that he lost all his money on the stock market after the bang, but not if they ever said what the bang was...